Nous, les exploitants de ces pages, prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Remarques générales et informations obligatoires :
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Loisirs et tourisme Bad Liebenzell GmbH représentée par :
Johannes Schweizer - directeur général
Sina Gehring- Directrice générale
Kurhausdamm 2 - 4
75378 Bad Liebenzell
Tél. 07052 408-333
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser à Freizeit und Tourismus Bad Liebenzell GmbH ou à notredélégué à la protection des données, comme suit : E-mail : datenschutz.fut@bad-liebenzell.de
Utilisation du site à des fins d'information
D'une part, vos données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques :
1. lors de la simple utilisation informative du site web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour afficher notre site web et en garantir la stabilité et la sécurité (base juridique : art. 6, al. 1, p. 1, let.f. RGPD) :
Adresse IP,
Date et heure de la demande,
Fuseau horaire différent de celui de Greenwich Mean Time (GMT),
Contenu de la demande (page concrète),
État de l'accès / code d'état http,
la quantité de données transmises à chaque fois,
Site web d'où provient la requête,
le navigateur, le système d'exploitation et son interface,
la langue et la version du logiciel de navigation.
2) En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et grâce auxquels le service qui place le cookie (ici nous) reçoit certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre Internet plus convivial et plus efficace.
3. utilisation de cookies :
a) Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l'étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-après :
Cookies transitoires (en b)
Cookies persistants (à ce sujet c)
b) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de saison. Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle un Season-ID, qui permet d'attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de saison sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur.
c) Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
d) vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies de tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.
4. cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
L'analyse web (également appelée "mesure d'audience") sert à évaluer les flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut comprendre le comportement, les intérêts ou les informations démographiques des visiteurs, comme l'âge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. L'analyse de la portée nous permet par exemple de savoir à quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus souvent utilisés, ou d'inviter à les réutiliser. Il nous est également possible de comprendre quels sont les domaines qui nécessitent une optimisation.
Outre l'analyse web, nous pouvons également utiliser des procédures de test pour tester et optimiser, par exemple, différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.
Sauf indication contraire ci-après, des profils, c'est-à-dire des données regroupées pour un processus d'utilisation, peuvent être créés à ces fins et des informations peuvent être enregistrées dans un navigateur ou dans un terminal, puis lues. Les données collectées comprennent notamment les sites web visités et les éléments qui y sont utilisés, ainsi que des informations techniques, telles que le navigateur utilisé, le système informatique utilisé et les données relatives aux heures d'utilisation. Dans la mesure où les utilisateurs ont donné leur accord pour que leurs données de localisation soient collectées auprès de nous ou des fournisseurs des services que nous utilisons, le traitement des données de localisation est également possible.
En outre, les adresses IP des utilisateurs sont enregistrées. Toutefois, nous utilisons un procédé de masquage IP (c'est-à-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l'adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En règle générale, les données claires des utilisateurs (telles que les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistrées dans le cadre de l'analyse web, des tests A/B et de l'optimisation, mais sous forme de pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des logiciels utilisés, ne connaissons pas l'identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les données enregistrées dans leurs profils aux fins des procédures respectives.
Remarques sur les bases juridiques : si nous demandons aux utilisateurs de consentir à l'utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. Sinon, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt à fournir des services efficaces, économiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également attirer votre attention sur les informations relatives à l'utilisation des cookies dans la présente déclaration de confidentialité.
Vous avez la possibilité d'empêcher que les actions que vous effectuez ici soient analysées et mises en relation. Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le propriétaire d'apprendre de vos actions et d'améliorer la convivialité pour vous et les autres utilisateurs.
Nous utilisons sur nos sites web des plugins sociaux ("plugins") de plusieurs réseaux sociaux, Facebook et Instagram, afin de mieux faire connaître nos sites web. Notre intérêt légitime réside dans cette finalité publicitaire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les plugins sont identifiés par un logo, par exemple le plugin Facebook est identifié par un logo Facebook.
Afin d'augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page en utilisant un lien HTML (solution dite "shariff"). Cette solution garantit dans un premier temps qu'aucune donnée personnelle n'est transmise aux fournisseurs des différents plugins sociaux lorsque vous visitez notre site web. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur l'un des plugins sociaux que des données peuvent être transmises au réseau social et y être enregistrées.
Si vous êtes déjà connecté à un ou plusieurs réseaux sociaux et que vous cliquez ensuite sur un plugin, les réseaux sociaux reçoivent l'information que vous avez consulté la page correspondante de notre site web. Le réseau social concerné peut ainsi attribuer la visite à votre compte. Vous pouvez éviter une telle transmission de données en ne cliquant pas sur le plugin.
Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en partageant un article du site web, l'information correspondante est transmise directement au réseau social et y est enregistrée conformément aux directives du réseau social concerné. Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par le réseau social concerné, ainsi que vos possibilités de paramétrage et vos droits en matière de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité du réseau social concerné.
Facebook (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande)
Politique de confidentialité Facebook
Instagram (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande)
Politique de confidentialité Instagram
Sur notre site web, Google Maps, un service de Google, Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, est intégré pour vous.
Afin d'augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, Google Maps est limité et uniquement intégré dans la page à l'aide d'un lien HTML. Cela permet de garantir qu'aucune connexion n'est établie avec les serveurs de Google lors de la consultation de notre site web et que vos données ne sont pas transmises à Google. Ce n'est que lorsque vous activez les plug-ins et donnez ainsi votre accord pour la transmission des données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google afin que vous puissiez planifier votre itinéraire jusqu'à nous. D'un point de vue fonctionnel, l'intégration de Google Maps correspond ainsi à un hyperlien, de sorte que ni nous ni Google ne collectons de données vous concernant sur notre site web.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Google, ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données de Google.
Lorsque vous nous contactez par e-mail, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone, votre demande) sont enregistrées par nos soins dans le but de traiter vos demandes et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Par conséquent, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD : Consentement de la personne concernée. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.
Nous supprimons les données générées dans ce contexte après que leur stockage n'est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement s'il existe des obligations légales de conservation.
Nous traitons et enregistrons vos données personnelles dans le cadre des obligations légales de conservation.
Étant donné que nous sommes présents sur les médias sociaux, nous souhaitons attirer l'attention sur certains points pertinents en matière de protection des données lors de l'utilisation de nos pages sur les médias sociaux.
Les données obtenues sur les visiteurs des médias sociaux sont généralement traitées à des fins d'études de marché et de publicité. Des profils d'utilisation peuvent être créés sur la base des contenus consultés, qui sont à leur tour utilisés pour des annonces publicitaires à l'intérieur et à l'extérieur des médias sociaux, qui doivent correspondre aux intérêts des utilisateurs. Cette procédure est généralement rendue possible par des cookies, de petits fichiers texte créés automatiquement par le navigateur utilisé et stockés sur le terminal de l'utilisateur.
Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs s'effectue sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD. En tant qu'exploitant d'une présence dans les médias sociaux, nous avons un intérêt légitime à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux.
Cependant, les données des utilisateurs de médias sociaux peuvent également être stockées d'une autre manière par le fournisseur, en particulier si ces utilisateurs sont enregistrés et connectés au média social.
Lors de la visite de pages dans les médias sociaux, les données des utilisateurs peuvent également être traitées en dehors de l'espace de l'Union européenne. Dans ces espaces juridiques, le droit allemand ou européen de la protection des données n'est en principe pas applicable. Il peut donc être plus difficile de faire valoir vos droits.
Pour plus d'informations sur les dispositions relatives à la protection des données des différents médias sociaux ainsi que sur vos droits et possibilités d'opposition (opt-out), veuillez vous adresser aux fournisseurs respectifs mentionnés ci-dessous :
Facebook (Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
Politique de confidentialité Facebook
Paramètres des publicités/opt-out
Pour plus d'informations sur la protection des données sur Facebook, voir la section suivante.
Instagram (Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
Politique de confidentialité Instagram
Paramètres des publicités/Opt-Out
En tant qu'exploitant d'une page fan Facebook, nous souhaitons vous expliquer de manière transparente quelles données sont collectées sur notre page Facebook, de quelle manière elles sont traitées et quels sont vos droits à cet égard.
En tant qu'exploitant de la page fan Facebook, nous sommes, avec l'exploitant du réseau social Facebook, responsables (au sens de l'art. 4 n° 7 du règlement général sur la protection des données (RGPD) ou conformément à l'art. 26 du RGPD)
Facebook Ireland Ltd (ci-après "Facebook")
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irlande
et
Johannes Schweizer - Directeur
SinaGehring - Directrice
Kurhausdamm 2 - 4
75378 Bad Liebenzell
Le responsable de la protection des données de Facebook peut être contacté via le formulaire en ligne mis à disposition.
Le délégué à la protection des données de la société Freizeit und Tourismus Bad Liebenzell GmbH peut être contacté comme suit : E-mail : datenschutz.fut@bad-liebenzell.de
Dans le cadre de l'exploitation de la page fan Facebook, nous utilisons la fonction Insights de Facebook pour obtenir des données statistiques anonymes sur les utilisateurs de notre page fan Facebook. Facebook met à disposition des informations sur Insights et les pages Facebook dans ses informations sur la protection des données.
Pour ce faire, Facebook enregistre un cookie sur le terminal de l'utilisateur qui visite notre Fanpage Facebook. Le cookie contient un code d'utilisateur unique et est actif pendant une durée de deux ans, à moins qu'il ne soit supprimé avant. Le code utilisateur peut être associé aux données des utilisateurs enregistrés sur Facebook.
Les informations stockées dans les cookies sont reçues, enregistrées et traitées par Facebook, notamment lorsque l'utilisateur visite les services Facebook, les services fournis par d'autres membres du groupe d'entreprises Facebook et les services fournis par d'autres entreprises qui utilisent les services Facebook. En outre, d'autres entités telles que les partenaires de Facebook ou même des tiers peuvent utiliser des cookies sur les services de Facebook pour fournir des services aux entreprises qui font de la publicité sur Facebook. Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies par Facebook, consultez leur politique en matière de cookies.
Lorsque vous consultez et utilisez notre page Facebook, Facebook collecte des données statistiques au moyen des procédures décrites ci-dessus. Vous pouvez découvrir comment cela se passe exactement en cliquant sur le lien suivant.
Nous pouvons consulter ces données statistiques de différentes catégories via Insights de la page Facebook. Nous ne recevons de Facebook que des données agrégées et triées par groupe. Cela signifie que nous ne pouvons à aucun moment identifier un utilisateur concret qui a visité notre page. Ces statistiques sont générées et mises à disposition par Facebook. Nous n'avons aucune influence sur la production et la présentation et n'avons à aucun moment connaissance des données concrètes collectées.
Facebook nous fournit les données suivantes pour une période sélectionnable et pour les catégories fans, abonnés, personnes atteintes et personnes interagissant avec notre page Facebook :
Nous utilisons ces données mises à disposition sous forme agrégée afin de rendre nos contributions et activités sur notre page Facebook plus attrayantes pour les utilisateurs. Nous utilisons par exemple les répartitions par âge et par sexe pour un discours adapté et les heures de visite préférées des utilisateurs pour une planification optimisée dans le temps de nos contributions. Les informations sur le type de terminal utilisé par les visiteurs nous aident à adapter les contributions à ce type de terminal.
Ces finalités justifient également notre intérêt légitime pour les traitements nécessaires à cet effet. La base juridique à cet effet est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Le traitement des informations doit, entre autres, permettre à Facebook d'améliorer son système de publicité qu'il diffuse via son réseau. D'autre part, il doit nous permettre, en tant qu'exploitant de la fan page Facebook, d'obtenir des statistiques que Facebook établit sur la base des visites de notre fan page Facebook. Cela a pour but de gérer la commercialisation de notre activité. Par exemple, cela nous permet de connaître le profil des visiteurs qui apprécient notre page fan Facebook ou qui utilisent des applications de la page, afin de leur fournir un contenu plus pertinent et de développer des fonctionnalités qui pourraient les intéresser davantage.
Afin de mieux comprendre comment notre page fan Facebook peut nous aider à atteindre nos objectifs, des analyses démographiques et géographiques sont également réalisées à partir des informations collectées et mises à notre disposition. Nous pouvons utiliser ces informations pour diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d'intérêt, sans connaître directement l'identité du visiteur. Si les visiteurs utilisent Facebook sur plusieurs appareils, la collecte et l'analyse peuvent également se faire sur plusieurs appareils s'il s'agit de visiteurs enregistrés et connectés à leur propre profil.
Les statistiques de fréquentation établies nous sont transmises exclusivement sous forme anonyme. Nous n'avons pas accès aux données sous-jacentes.
Nous exploitons une page fan Facebook afin de nous présenter aux utilisateurs de Facebook ainsi qu'à d'autres personnes intéressées qui visitent notre page fan Facebook et de communiquer avec eux. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, cela sert à préserver nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, à savoir une présentation optimisée de notre offre et une communication efficace avec les clients et les personnes intéressées.
Nous ne stockons pas nous-mêmes les données personnelles en dehors de Facebook. La durée de conservation des données personnelles par Facebook est donc déterminée par les principes généraux tels qu'ils sont expliqués dans la déclaration de confidentialité de Facebook.
Lorsque vous visitez notre page Facebook, des données sont également transmises par Facebook Ireland Ltd. à Facebook Inc., la société mère américaine de Facebook Ireland Ltd. Facebook Inc. est certifiée sous le Privacy Shield UE-U.S. et remplit ainsi les exigences de la Commission européenne en matière de niveau de protection des données. Pour en savoir plus sur le statut Privacy Shield de Facebook, cliquez ici.
En outre, nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers.
Les utilisateurs de Facebook peuvent influencer, dans les paramètres des préférences publicitaires, dans quelle mesure leur comportement d'utilisateur peut être enregistré lors de leur visite sur notre page fan Facebook. Les paramètres Facebook ou le formulaire de droit d'opposition offrent d'autres possibilités.
De plus, Facebook est membre de l'European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA). Cela signifie que vous pouvez également effectuer les réglages correspondants sur http://www.youronlinechoices.com.
Si vous souhaitez vous opposer aux traitements de données liés aux fonctions "J'aime cette page" et/ou "S'abonner à cette page", vous pouvez à tout moment marquer notre page comme "Je n'aime plus" ou vous désabonner et supprimer ainsi le lien entre votre profil d'utilisateur et notre page.
Le traitement des informations au moyen du cookie utilisé par Facebook peut également être empêché en refusant les cookies de fournisseurs tiers ou ceux de Facebook dans les paramètres de votre navigateur.
Afin de protéger vos droits en tant que personne concernée, Facebook a publié un accord définissant les responsabilités respectives de Facebook et de nous-mêmes dans le cadre des traitements décrits. Cet accord est public et vous pouvez le consulter à tout moment afin d'obtenir toutes les informations qui vous intéressent.
Il résulte essentiellement de l'accord de Facebook sur la responsabilité commune que les demandes d'information et l'exercice d'autres droits des personnes concernées doivent être adressés directement à Facebook. En effet, en tant que fournisseur du réseau social et de la possibilité d'y intégrer des pages Facebook, Facebook dispose seul des possibilités d'accès direct aux informations nécessaires et peut en outre prendre directement les éventuelles mesures nécessaires et fournir des informations. Si toutefois notre soutien s'avérait nécessaire, vous pouvez nous contacter à tout moment.
La législation en vigueur en matière de protection des données vous accorde des droits étendus vis-à-vis du responsable en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, droits dont nous vous informons ci-après :
Les demandes concernant les droits des personnes concernées doivent être adressées directement à Facebook. Pour toute demande, veuillez utiliser le formulaire mis à disposition par Facebook.
Si vous nous adressez des demandes, celles-ci seront transmises à Facebook en tant que premier responsable du traitement des données.
Vous trouverez de plus amples informations sur nos coordonnées, les droits des personnes concernées à notre égard et la manière dont nous traitons par ailleurs les données personnelles dans notre politique de confidentialité. Des informations sur le traitement des données personnelles par Facebook sont disponibles dans sa politique de confidentialité.
Avec votre accord, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes.
1. pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d'un mois. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et les moments de l'inscription et de la confirmation. L'objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d'élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.
2. votre adresse e-mail est la seule donnée obligatoire pour l'envoi de la newsletter. L'indication d'autres données, marquées séparément, est facultative et sera utilisée pour pouvoir s'adresser à vous personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter. La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD.
3. vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter avec effet pour l'avenir et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez vous rétracter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, ou en envoyant un message à info@bad-liebenzell.de.
Ce site utilise les services de Cleverreach pour l'envoi de newsletters.
CleverReach GmbH & Co. KG
//CRASH Building
Schafjückenweg 2
26180 Rastede
Cleverreach est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de Cleverreach.
Cleverreach nous permet d'analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec Cleverreach, un fichier contenu dans l'e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. En outre, des informations techniques sont collectées (par exemple, l'heure de la consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires. Si vous ne voulez pas d'analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.
Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de Cleverreach après l'annulation de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins (par ex. les adresses e-mail pour la zone des membres) ne sont pas affectées par cette mesure. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Cleverreach à l'adresse suivante : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/
Conclusion d'un accord de traitement des données
Nous avons conclu ce que l'on appelle un "accord de traitement des données" avec Cleverreach, dans lequel nous engageons Cleverreach à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
Nous utilisons le service reCaptcha de Google pour déterminer si un être humain ou un ordinateur effectue une certaine saisie dans notre formulaire de contact ou de newsletter. Google vérifie si vous êtes un être humain ou un ordinateur à l'aide des données suivantes : Adresse IP du terminal utilisé, site web que vous visitez chez nous et sur lequel le captcha est intégré, date et durée de la visite, données de reconnaissance du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, compte Google si vous êtes connecté à Google, mouvements de la souris sur les surfaces reCaptcha ainsi que les tâches qui vous obligent à identifier des images. La base juridique du traitement des données décrit est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Il existe un intérêt légitime de notre part à ce traitement des données, à savoir garantir la sécurité de notre site web et nous protéger contre les saisies automatisées (attaques).
Certaines sections de notre site web contiennent des liens vers les sites web de partenaires de coopération. Ces sites web sont soumis à leurs propres principes de protection des données. Nous ne sommes pas responsables de leur fonctionnement, y compris de la gestion des données. Si vous envoyez des informations vers ou via de tels sites de partenaires de coopération, vous devriez vérifier les déclarations de protection des données de ces sites avant de leur envoyer des informations qui pourraient vous être attribuées.
Informations sur les transferts de données vers les États-Unis
Si des données personnelles sont transmises à des prestataires de services ou à des sociétés du groupe en dehors de l'Espace économique européen (EEE), la transmission n'a lieu que dans la mesure où la Commission européenne a confirmé au pays tiers un niveau de protection des données approprié ou que d'autres garanties de protection des données appropriées (par ex. l'accord de clauses contractuelles standard de l'UE) sont disponibles. Néanmoins, en raison des lois des pays non membres de l'UE (par exemple dans le cadre du Cloud Act aux États-Unis), il est possible, même en concluant ces accords et cadres réglementaires, que des organismes gouvernementaux en particulier aient accès à vos données personnelles sans que nous puissions l'empêcher, le bloquer ou le contrôler. Pour ces raisons, votre consentement, par exemple à l'utilisation de cookies, inclut également la finalité du transfert de données vers des pays situés en dehors de l'UE. Vous pouvez également demander ces informations en utilisant les coordonnées mentionnées au début de ce document.
Avec votre accord, nous transmettons des données à caractère personnel aux entreprises suivantes dont le siège se trouve en dehors de l'UE/EEE :
Siège social aux États-Unis : Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043
Mode de collecte des données : Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser la façon dont vous l'utilisez. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de notre site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Google et les autorités publiques peuvent avoir accès à ces données.
Finalité du traitement des données : statistiques
Siège social aux États-Unis : Facebook, Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304
Mode de collecte des données : à l'aide du pixel d'action des visiteurs, nous pouvons suivre vos actions après que vous avez vu ou cliqué sur une publicité Facebook. Nous pouvons ainsi enregistrer l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'étude de marché. Les données ainsi collectées sont anonymes pour nous, ce qui signifie que nous ne voyons pas les données personnelles des utilisateurs individuels. Ces données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, ce dont nous vous informons en fonction de notre niveau de connaissance.
Grâce à la fonction de remarketing ou d'audience personnalisée, nous pouvons nous adresser aux utilisateurs de notre site web de manière ciblée avec de la publicité, en affichant des annonces publicitaires personnalisées et basées sur les intérêts des utilisateurs de notre site web lorsqu'ils visitent Facebook. Pour effectuer l'analyse de l'utilisation du site web, qui constitue la base de la création des publicités ciblées par centres d'intérêt, Facebook utilise des cookies. Pour ce faire, Facebook enregistre un petit fichier contenant une série de chiffres dans le navigateur des utilisateurs de notre site web. Ce nombre permet d'enregistrer les visites du site web ainsi que des données anonymes sur l'utilisation du site web. Aucune donnée personnelle des utilisateurs de notre site web n'est enregistrée. Ils sont simplement marqués comme utilisateurs de notre site web. Si vous vous connectez ultérieurement à Facebook, une somme de contrôle non réversible et donc non personnelle (profil) est transmise à partir de vos données d'utilisation à Facebook à des fins de marketing et d'analyse. Cela permet d'afficher des publicités qui tiennent compte, avec une forte probabilité, des domaines de produits et d'informations précédemment consultés.
Finalité du traitement des données : médias sociaux
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :
Dans le cadre des jeux-concours, nous collectons les données nécessaires à la distribution/au tirage au sort ou à la détermination du gain, telles que le nom, l'adresse et d'autres données de contact pour la transmission du gain.
Vous acceptez que vos données de participation à l'action soient collectées et enregistrées chez nous par voie électronique ou par écrit. Vos données seront effacées après le déroulement de l'action, ne seront pas transmises à des tiers et ne seront pas utilisées à des fins publicitaires. Vous trouverez de plus amples explications sur vos droits en tant que personne concernée dans la présente directive sur la protection des données.
Vos droits en tant que personne concernée
Dans les conditions légales, vous disposez des droits suivants en tant que personne concernée, que vous pouvez faire valoir auprès de nous :
Information: vous êtes en droit de nous demander à tout moment, dans le cadre de l'article 15 du RGPD, de vous confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant ; si tel est le cas, vous êtes également en droit, dans le cadre de l'article 15 du RGPD, d'obtenir des informations sur ces données à caractère personnel.
Rectification: conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit de nous demander de rectifier les données à caractère personnel que nous avons enregistrées à votre sujet si elles sont inexactes ou erronées.
Effacement: vous avez le droit, dans les conditions de l'article 17 du RGPD, de nous demander d'effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant. Le droit à l'effacement ne s'applique pas, entre autres, lorsque le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour (i) l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, (ii) le respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, obligation légale de conservation) ou (iii) la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Limitation du traitement: vous avez le droit, dans les conditions de l'article 18 du RGPD, d'exiger de nous que nous limitions le traitement de vos données à caractère personnel.
Transmission des données: vous avez le droit, dans les conditions de l'article 20 du RGPD, de nous demander de vous remettre les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de les transmettre à un tiers.
Révocation: vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, le consentement que vous avez donné au traitement des données à caractère personnel (article 7, paragraphe 3, du RGPD).
Opposition: vous avez le droit de vous opposer, dans les conditions prévues par l'article 21 du RGPD, au traitement de vos données à caractère personnel, de sorte que nous devons mettre fin au traitement de vos données à caractère personnel. Le droit d'opposition n'existe que dans les limites prévues par l'article 21 du RGPD. En outre, nos intérêts peuvent s'opposer à la fin du traitement, de sorte que nous sommes autorisés à traiter vos données à caractère personnel malgré votre opposition.
Vous avez le droit, dans les conditions de l'article 77 du RGPD, d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD. Ce droit de recours s'exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.
L'autorité de surveillance compétente pour nous est :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Bade-Wurtemberg
Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart|
Tél. : +49 (0)711 6155-410
Courrier électronique : poststelle@lfdt.bwl.de
Internet : https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/
Nous vous recommandons toutefois de toujours commencer par adresser votre demande à notre responsable de la protection des données à l'adresse électronique suivante : dsb.freizeit-tourismus-bl@gade-eu.com
Nous utilisons les services de l'entreprise Gurado GmbH pour le traitement du paiement de nos bons. Vous trouverez la politique de confidentialité de Gurado ici : https://site.gurado.de/ueber-uns/datenschutz
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. Toute modification sera communiquée par la publication de la déclaration de confidentialité modifiée sur notre site web. Sauf disposition contraire, ces modifications prennent effet immédiatement. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité afin de prendre connaissance de la version la plus récente.
Version : 13.07.2022
Nager à la lumière des bougies dans les thermes Paracelsus !
Une expérience de baignade très spéciale t'attend de novembre 2025 à février 2026. Tous les derniers vendredis du mois* à partir de 19h00, nous t'invitons à nager aux chandelles.
Cet événement est parfait pour commencer le week-end.
*Veuillez noter que l'événement n'a pas lieu les jours fériés.
Veuillez noter que les thermes Paracelsus avec sauna Pinea seront fermés du lundi 31 mars au jeudi 10 avril 2025 en raison de travaux de maintenance, de réparation et de nettoyage.
À partir du vendredi 11 avril 2025, nous t'accueillerons à nouveau chaleureusement et nous nous réjouissons de ta visite !
